IDEO创始人Bill Moggridge接受视觉中国编辑采访中 

Bill Moggridge 是IDEO公司的共同创办人。2009UPA用户体验大会邀请到的主题演讲人之一，视觉中国编辑有幸在2009UPA用户体验大会上采访到他，和大家一起分享他眼中设计的力量和责任。

CV=视觉中国

Bill Moggridge

CV: 作为本次大会的主题演讲人之一，你对这次UPA大会印象如何呢？
Bill Moggridge：UPA大会跟CHI（Computer-Human Interaction Conference）给我的印象差不多，人们在这里分享自己的一些设计经验，这里也有最新的一些交互设计相关的讯息，来参加大会的人都会觉得受益匪浅。

CV:那么，在你看来中国设计和美国设计的区别是什么呢？
Bill Moggridge：美国的设计我了解更多的是与界面设计相关，我觉得中美设计在使用设计元素上有比较大的审美差异。一些中国的设计很少使用留白，画面会被填的很满，而在西方设计中一般不会这样。图形设计应该被确保在有足够的空间上被应用，就像是在公园里的独立建筑就比一堆房子叠在一起时效果会更抢眼更好。

CV：在你看来中国设计现在最需要的是什么呢？
Bill Moggridge：我个人认为，也许现在的任何创意设计最先想到的应该人，先去研究用户需要什么，什么对他们来说是最重要的，用户对什么最感兴趣，考虑到用户需求的每一个角度，这是我觉得中国设计现在最需要的。

CV：你认为作为一名出色的设计师，他的责任是什么？
Bill Moggridge：很多设计师其实都想到自己个人，怎么样做可以让自己更出名，让自己的作品可以让更多人知道。但其实，作为一个设计师，不管你是不是有名，你的每一件作品都要为你所设计的产品的使用者考虑，这样你所做的工作才有意义。

CV:可以为我们的网友推荐一本用户体验相关的书籍吗？
Bill Moggridge：UPA中国的主席黄峰在他的演讲中为大家推荐的那本《用户体验设计草图》那本书就写的很不多，我也同样推荐。

CV：谢谢，非常感谢接受我们的采访。