水(Ａｑｕａ)——一座崭新的８２层公寓楼在芝加哥市中心耸立起来。跟世界上所有其他摩天大楼一样，它由强韧的材料建成——钢筋、水泥，还有大量的玻璃。但建筑师珍妮·甘（Ｊｅａｎｎｅ Ｇａｎｇ）让它看起来既柔软又光滑。日前，这座名为“水”的摩天大楼引起了世界的瞩目。

珍妮·甘先后在伊利诺伊大学、苏黎世大学和哈佛大学接受建筑学培训，毕业后供职于库哈斯的公司。她于１９９７年在芝加哥成立了自己的工作室。她的工作室接手的第一个项目是一座１１００个坐席的剧院。

{nextpage}

摩天大楼不再是男性建筑师的专利

“水”的底部是传统的长方形的玻璃平板，但其四面墙壁上围绕着弯曲的阳台，自下而上，每层阳台都不一样，造成了变幻的效果。大楼外立面上的弯曲波纹，就像有风吹过大楼表面泛起的涟漪，这栋事实上庞大坚固的大楼，看起来却像是随着柔和的旋律起伏波动。

甘自从１９９７年开办建筑事务所以来，从未设计过摩天大楼。数年前，她受到建筑发展商罗温伯格的邀请主持了这一项目的设计。

这一在芝加哥的项目引起了世界的瞩目，因为，这座名为“水”的摩天大楼是世界上由女建筑师设计的最高的建筑。不久前在曼哈顿的比克曼大楼下举行的新闻发布会上，建筑师弗兰克·盖里手指着他自己设计的７６层楼高的在建中的钢铁框架，得意地说：“没用伟哥！”把摩天大楼跟男性的性别身份认同的标志联系起来的玩笑已是老生常谈，不过，女性建筑师的知名高楼设计作品确实不多见（扎哈·哈迪德目前在全球五个城市造摩天大楼，但都没有完成）。甘的作品让我们放弃了以往只有男性才和摩天大楼相联系的成见，另一方面，即便抛开高低与性别问题，这样的建筑作品依然是可圈可点的。

阳台是“水”的设计重点

“水”的成功不仅因为甘创造了一种崭新的、聪明的、低成本的方法，将普通的玻璃公寓楼建成看起来激动人心的艺术品，更重要的是，作为其建筑特色的阳台处理也有调节环境的作用：在夏天这些悬挂在外的阳台为公寓房间提供遮阳，同时，它们还可以保护大楼减弱风速的影响——这是摩天大楼工程最重要的一项挑战。由阳台形成的高低起伏的楼房表面给习惯于在芝加哥肆虐的大风造成了阻碍，风流很难找到一条清晰的通路，因此在通过大楼表面的时候被消耗、分流，这样就不需要设置“调质阻尼器”（一块悬挂在楼内数百吨重的物质，用以调谐大楼产生的振动，使其平稳）。使用曲面减小风速影响还给予甘一个额外的好处，就是她可以在每层楼外面都设置阳台了。通常公寓楼到六七十层就不会设置阳台了，因为那里风太大。