江慈文（Tu Van Giang）
江慈文（Tu Van Giang）是出生在瑞士的华裔，她对于中国和欧洲两种文化具有很强的适应能力。从平面设计系毕业后，她继续在苏黎世艺术大学学习工业设计，并于2012年获得学士学位。目前她在苏黎世的一家设计公司做全职工作。
A+S：和我们谈谈你在苏黎世艺术大学的最后一个项目“Monos 护腕”。
Monos的意义不仅仅用于医学治疗，它是一个高质量的护腕，是我们生活方式的一部分。它一改医学辅具笨重的形象。我认为护腕不应该让我们联想到病痛和伤害。相反它应该带给我们力量。Monos最初的样品很轻、且可水洗。护腕这种十分贴近我们生活的产品，不应该是批量生产。技术上应该是3D打印，这样可以加速生产过程且降低生产成本。通过对护腕的大批量定制而使工业生产成为可能。
A+S：为何选择制作这样一种产品？
我想设计一种面向未来且和我们日常生活息息相关的产品。我不想只是设计一件产品。对我来说，思考整个设计和生产的过程十分重要。一提到护腕，大多数人觉得它不够美观，且功能性很强。医学辅具的设计通常如此。这就是我的动力——去改变人们的这种想法。
A+S：你是否有过与中国的合作经验？
我的父母是中国人，我一直和中国有着密切的合作。我在瑞士长大，但我每两年会回中国一次。2010年，我和江南大学工业设计系的学生有过一次合作。那次合作很有趣，我很喜欢中国精神。
A+S：你如何理解中国精神？
当我和江南大学工业设计系的学生一起工作时，我头脑中想的永远是产品的功能性。而中国学生想的是产品背后的故事。从中国学生那里，我学习到如何回头去看产品背后的世界。中国精神大概就是一种诗意的精神吧。
A+S：最近几年你觉得中国设计发展的如何？
我认为发展的非常迅猛。尽管过去中国设计总在追随西方潮流，但今天的中国设计师在寻找自己的风格。融合了中国传统和当今潮流的设计是很强的。
