印度是中国雪山彼侧的近邻，其受伤的文明、复杂的国际互动和在全球当代艺术市场上的火爆都与中国互为映照，在政治、军事、宗教和艺术等方面也一直承受着我们的想象。前不久，印度当代艺术群展“第拾壹小时（The 11th Hours）”在北京当代唐人艺术中心开幕。策展人Shaheen Merali曾任柏林世界文化宫艺术总监和2006年光州双年展策展人，是英籍印度裔，自小接受西方教育。展览所选艺术家也不限于印度本土，包括居住海外的印度裔艺术家和团体。Merali称，“第拾壹小时”即夜晚十一点钟，在这被视为一天结束前的一小时，人的身心最为虚弱，此时人能够做些什么、思考什么？这短暂的一小时作为对当下世界局势和人类状态的一种隐喻。
展览中与传统的关系最直接的当属印度西孟加拉邦艺术家Madhu Chitrakar和Hazra Chitrakar兄弟的作品，他们采用南亚绘制叙事卷轴和吟唱故事的古老传统，用久远的符号和程式描绘新的故事，包括“9/11”、海啸和末日审判，每一卷轴下方都有一台电视机播放一位印度妇女边展开卷轴，边吟唱其中故事的画面。生于伦敦、工作于伦敦的印度裔二人组“The Otolith Group”（即“耳石小组”，获今年特纳奖提名）的一组摄影作品以现成的参观、集会和庆典等场景照片进行镜像处理，对“镜像轴”的巧妙选择使图像呈现宗教艺术的对称美，也令图像正中的人物变得怪异（无头、独眼等），如壁画中的夜叉、罗刹，为日常场景增添了神秘感和恐怖气氛。此外“The Otolith Group”还带来了他们的影片《Otolith III》（2009），是对1967年一项夭折了的电影计划的重新实现。Tushar Joag童话梦魇般的数字影像拼贴作品表现了殖民地时期的建筑在城市化风暴中的命运。Tejal Shah带来关于癔病和精神崩溃的摄影作品和影像装置，并在开幕式上与观众进行“信任游戏”，蒙上双眼，请一位观众引领她在798行走一周，并对所处环境和彼此的思想状况进行交流，而798的和谐环境和中国观众的乖巧使“信任”一词在失去了在国际语境中的严峻感。
艺术家Tariq Alvi和Shilpa Gupta同时探讨真实与虚幻的问题，前者通过将价格标签和各种具有象征功能的首饰（打印于纸上而后剪下）大量铺排，形成两张华丽的地毯，使价格和象征功能相形失去实在性。后者则用“Truth, Fact, Reality（真实）”等词语的错误拼写制作了两组视力表，观者能轻松辨认出这些错词的真身。Sudarshan Shetty的大型装置作品树立在展厅入口：一个空空的座便器连着延伸的管道，管道在中途升起，并在上方分出枝杈，形成一棵饥渴的巨树，树的两侧则耸立着两个巨大的玻璃柜，其中堆满玻璃器皿，接受着柜中循环水流的灌溉，印度、中国乃至全球都充斥着各种两极化，我们就不必对此给出单一的解释了。
遗憾的是还有三位艺术家的作品滞留在海关，致使我们难以完整地领略该展览的策展理念。另外，今年10月的上海双年展将举办印中艺术分展“从西天到中土”，将有11位印度当代艺术家及团体参加，并有印中学者高峰对话活动。
展览介绍：
《第11个小时》通过对文字和图像的梳理，深层地揭露处于当前的治理系统，知识系统和生活环境压迫之下的日常生活。通过一系列文化样本的展示，我们可以清晰地看到人们面对新闻媒体的焦虑以及价值体系的日益崩溃。
《第11个小时》是一次来自印度本土以及散居海外的印度艺术家的策划，作品呼吁对被遗忘的传统遗产的关心，它们是如此的重要。身在其中，不难发现这些传统遗产正在被逼入一个不断缩小的死角。展出的作品来自10名艺术家，其中包括2个双人组合。这是第一次对不同国家以及城市生存环境前景的全面探索。艺术家的创作将让观众全方位地认识到在高速经济发展与生活的日益贫困、虚假的理性与僵硬的政策的阴影下带来的多重压力。人们随波逐流，不断地接近那个充满悲伤的中心。我们所依赖的资本家们是一群你争我抢的合作伙伴，在他们的喧嚣打闹声中，我们提前进入世界的困局。
很多人在问 “难道这就是我想看到的世界吗？”
一些盲目效仿西方的亚洲地区至今仍然忍受着西方式民主的后遗症-------令人兴奋的民主式的正义在面对报复性人肉弹所造成的巨大损毁面前显得没有任何意义。断章取义的细节和令人发指的伤亡数字使我们看不清真相，作为24小时不间断新闻报道和影视宣传品的消费者，我们无条件地接受着他们将阿富汗年代的一切转化成为当代娱乐业的头条新闻。
《第11个小时》就是对以上因素的综合反思。
策展人Shaheen Merali 居住和生活在伦敦和柏林， 曾经担任过柏林世界文化宫的艺术总监，以及韩国光州双年展的策展人。他同时也是一个艺术批评家和作家。
展览时间: 2010.6.12 – 8.1
艺术家: Tariq Alvi
Madhu and Hazra Chitrakar
Shilpa Gupta
Tushar Joag
The Otolith Group
Baiju Parthan
TV Santosh
Tejal Shah
Sudharsan Shetty and Thukral &Tagra
策展人: Shaheen Merali
