2010年8月29日-11月21日，第12届威尼斯建筑双年展将在美丽的水城威尼斯举行，中国对外文化集团公司受文化部委派，定于2010年8月26日-11月30日在威尼斯处女花园及军械库举办《来此与中国约会——第十二届威尼斯建筑双年展中国馆》展览，数位国内重量级建筑师、艺术家将代表中国出征。起航前夕，参加本次展览的建筑师与艺术家齐济一堂，就"中国馆"的设计方案及展现问题做了详细的阐述。

据悉，第十二届威尼斯建筑双年展的总题目为“人们相遇于建筑”，由金泽美术馆和纽约新博物馆的设计者，今年的普利策奖得主妹岛和世指定，为了呼应主题，“中国馆”最终确定了策展人唐克扬的“来此与中国约会”的策展方案，刻意展现一种综合性的空间营造，一套完整有层次的学术观念表达。它不是某一个艺术家的个别观念表达，而是呈现了中国建筑学应有的尺度和思想性，包括营造活动作为综合社会实践的复杂性。

为此，中国馆选择了国内知名的一位建筑师、一位景观建筑师和两位涉足空间营造领域的艺术家联手来表达一个动态的建筑环境，同时它还选择了两位以"人和空间的关系"为创作对象的艺术家的作品，展览不仅包括现场的空间装置，还涵盖了完备的文献展览内容，侧重于阐释"公共空间"在当代中国的发展历程和未来可能，展览并试图鼓励观众对展览主题进行思考与回馈。在此次威尼斯建筑双年展上，国内知名建筑师朱培、大型互动场景设计师樊跃、王潮歌，景观建筑师朱育帆，艺术家王卫、徐累将带着涉及包括建筑雕塑、装置、影像及综合媒体等多种形式的建筑作品赴展。

建筑师朱锫的装置是以景观的方法处理建筑，采用透明塑胶材料配合LED光照，并结合场馆的全天日照变化形成光线变幻的园林式空间。

{nextpage}

朱育帆，户外景观装置

钢板及锈钢板，2010

  朱育帆，上海辰山植物园沉床花园

2007，上海辰山

景观建筑师朱育帆以锈钢板铸造的并非一件理查德·塞拉式的雕塑，而是一个广场式开放空间的"路引"，其中糅合了东方人对于景观的认知，规范和提示着人在环境中的行为。

{nextpage}

樊跃 王潮歌，室内装潢

混合材质，2010

在室内亮相的艺术家樊跃和王潮歌是公众媒体所熟悉的人物，但他们这次带来的作品是举重若轻的"小"装置，它用"风"解释"墙"，以可见的"运动"展现不可见的"建筑"，强调的不是实体的营造和壮丽的视效，而是观众在不经意间发现的空间无垠的动态。

三件作品在思想方法上拉开了层次，隐喻着不同文化、人群、思想交流的场所和可能性，切合了本届双年展的总主题，同时具有独特的可视性和观众进入体验的可能，它们形成的不是逼迫式的视觉感受，而是作品与场地的对话，以及创生感性空间经验的"环境"和"契机"。

{nextpage}

同时，回应总策展人将双年展的参与者扩大到建筑专业以外的呼吁，展览选择了两位以"人和空间"为创作对象的艺术家作品：

徐累，照会

混合材质，2010

作为一位声名卓着的画家，徐累的作品所应对的是空间与"看"的关系，他的装置如同他的架上作品，既眷慕于传统又对之进行反思；

王卫，临时空间

照片投影，2003

艺术家王卫长期以建筑装置作为思考媒介，他的行为/摄影作品以直接有力的方式，感性地呈现了空间营造为人们之间的"关系"和"交流"带来的变化。

{nextpage}

大舍建筑设计事务所

上海嘉定新城嘉定实验幼儿园/2008年 上海